BH-Größen, richtige Auswahl