"Orientalisch" oder "Türkische Gurke", "Buta", "Persische Zypresse" - all dies ist keine Liste von Pflanzennamen, sondern der Name eines sehr beliebten Musters. Sie sind mit Kleidung und Schuhen, verschiedenen Accessoires und Utensilien, Tapeten, Möbeln dekoriert.
Und wenn dieses tropfenförmige Ornament in Russland am häufigsten als Bohne oder Gurke bezeichnet wird, dann kennen die Europäer es als Paisley - „Paisley“. Warum hat das türkische Gurkenmuster in verschiedenen Ländern so viele Namen, was bedeutet es und wann ist es in Europa aufgetaucht? In dem Artikel werden wir versuchen, all diese Fragen zu beantworten.
Warum heißt es so?
"Träne Allahs", "indische" oder "orientalische Gurke", "türkische Bohne", "persische Zypresse" - all diese Namen des orientalischen Ornaments sind damit verbunden, dass es einer Gurke oder gekeimten Bohne ähnelt in Form. In Fällen, in denen eine türkische Gurke unten mit einem Stiel gezeichnet wird, wird sie als "Palmblatt" oder "Palmblatt" bezeichnet"Zypresse".
In jedem Land werden diesem Ornament unterschiedliche Bedeutungen zugeordnet, zum Beispiel gilt im Iran das Bild einer orientalischen Gurke als Wunsch nach Glück und Wohlstand, und in Indien symbolisiert es Bewegung oder Entwicklung.
Wann und wo ist er aufgetaucht?
Die Diskussionen zur Beantwortung dieser Frage sind bisher nicht abgeebbt. Es gibt viele Theorien und Versionen darüber, wo die türkische Gurke entstanden ist und wer sie von wem übernommen hat. Das Problem ist, dass es seit Jahrhunderten Handels- und diplomatische Beziehungen zwischen den Ländern gibt. Völker und Menschen reisten, bewegten sich, auch ihre kulturellen Traditionen, Symbole und Ideen wanderten und vermischten sich. Betrachten wir einige Haupthypothesen über die Herkunft von Buta - indische Gurke.
Die zeitlich am weitesten von uns entfernte Version ist die Version, dass die uns bekannte türkische Gurke ein altägyptisches Ornament ist und die Unsterblichkeit symbolisiert, dargestellt in der symbolischen Form einer Ähre.
Zwei spätere Versionen besagen, dass Buta in Persien oder Indien geboren wurde. In beiden Fällen bedeutet dieses Wort "Feuer", nur im persischen Fall symbolisiert dieses Muster, das aus der ältesten Weltreligion - dem Zoroastrismus - stammt, Ewigkeit und Leben, und in der indischen Interpretation - nur ein heiliges Feuer.
Es gibt noch eine weitere sehr schöne Legende über den Ursprung von Buta. Ihr zufolge erschien die Zeichnung "Türkische Gurke" aufgrund der Niederlage eines der alten Herrscher Persiens im Krieg. Enttäuscht vom militärischen Versagen schnitt er absein eigenes Handgelenk und setzte seine blutige Unterschrift auf die Kapitulationsurkunde. Nach dieser Tat begannen die Meister der Teppichweberei, ihre Produkte mit dem „Buta“-Muster zu versehen und damit den Mut dieses Herrschers zu verherrlichen.
Es gibt andere, weniger populäre Theorien, aber alle sagen eindeutig nur eines aus: Dieses schöne Muster, das uns heute erfreut, kam aus Asien nach Europa.
Wie kam es nach Europa?
Türkische Gurke ist ein Schmuckstück, das Großbritannien zu Beginn des 17. Jahrhunderts und die europäischen Länder und Russland im 18. Jahrhundert eroberte. Buta kam zusammen mit den Briten, die aus Indien zurückkehrten, das damals eine Kolonie war, nach England. Sie brachten Kaschmirschals mit, die mit einem türkischen Gurkenmuster verziert waren. Unten sehen Sie ein Foto eines ähnlichen, aber modernen Produkts mit diesem Motiv.
In Europa wurde das türkische Bob-Muster Ende des 18. Jahrhunderts auch dank indischer Schals und einer schottischen Stadt namens Paisley populär. In dieser Stadt wurde die erste Produktion von Stoffen mit einem ähnlichen Ornament gegründet, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts bestand. Zu dieser Zeit verschwindet die Mode für Paisley-Stoffe allmählich.
Geschichte der orientalischen Gurke in Russland
Genau wie in Europa kam dieses Muster im 18. Jahrhundert nach Russland, als die Mode für Kaschmirschals in der High Society auftauchte. Dieses Ornament verliebte sich jedoch in alle, und heute h alten die meisten Menschen die türkische Gurke für ein russisches Muster. Das Muster "setzte" sich auf Iwanowo-Kalikos und bedruckte Stoffe sowie auf Pavloposad-Tücher.
Das Muster kann entweder klar definiert sein (sie füllen die Mitte oder Ränder von Schals oder Stoffen aus) oder in Form von verschiedenen Pflanzen- und Blumenmotiven, die in einer "Gurken" -Form angeordnet sind und keine klaren Umrisse haben.
Paisley heute
Anfang des 20. Jahrhunderts in Vergessenheit geraten, wurde das türkische Gurkenmuster in den 60er Jahren wieder modern und beliebt. John Lennon trug viel dazu bei, indem er einen Rolls-Royce mit Paisley-Muster kaufte und den Film „Summer of Love“auf die Bildschirme brachte, sowie Herrenkrawatten mit einem „Gurken“-Muster, das damals in Mode kam.
In den 70er Jahren zog das komplizierte orientalische Muster "buta" die Aufmerksamkeit der Hippies auf sich, die die Buntheit, den Reichtum und die Form des "Tropfens" zu schätzen wussten.
In den 80er Jahren begannen mehrere Modehäuser gleichzeitig, zum Beispiel Missoni, Etro und einige andere, das Paisley-Muster aktiv in ihren High-Fashion-Kreationen zu verwenden. Für Etro ist das Motiv „Gurke“zum Markenzeichen und zur Dekoration aller Kollektionen geworden: Kleidung, Parfums, Möbel, Textilien.
Moderne Fashionistas verwenden gerne Dinge, die mit „Gurken“-Mustern verziert sind, um eine Vielzahl von Looks zu kreieren, die heute nicht nur in klassischen, sondern auch in hellen und trendigen Farben wie Indigo oder Fuchsia gem alt werden.
